1. 総合メニュー  >  
  2. 暮らしのガイド  >  
  3. 外国語版(Foreign language)  >  
  4. 新型コロナウイルス(英語)

About the New Strain of Coronavirus

February 27th, 2020

 

A new strain of infectious coronavirus has appeared. Please mind the following items to help prevent its spread.

 

・Wash your hands well with soap and water

・Cover your nose and mouth when coughing or sneezing with a surgical mask, handkerchief, or something else

・Get adequate sleep and eat a balanced diet to boost your immune system

  

For the most up-to-date information on coronavirus, please check the
Ministry of Health, Labour, and Welfare's homepage.

Ministry of Health, Labor and Welfare(External Link)

 Tools to make the Japanese easier to read.(PDF187KB)

 

Updates from Shimane Prefecture
About Coronavirus・Proper Handwashing Technique (As of February 21st)(PDF269KB)

Shimane Prefecture (External Link)

Concerning the New Strain of Coronavirus

Updated 05 June 2020

◆If you are concerned that you may have contracted coronavirus, please call the Matsue-Shimane Health Department before visiting a medical facility.

◇Health Consultation Call Center

Phone: 0852-33-7638

Hours: 8:30〜21:00 (including weekends and holidays)

***In case of an emergency, please call at anytime

◆Shimane International Center‘s (SIC) "One Stop Center" offers consultation services in 14 languages. They also provide phone interpretation services which can be used for coronavirus consultation.

◇Shimane International Center (SIC) "One Stop Center"(ExternalLink)

Phone: 070-3774-9329

Skype: Soudan@SIC

Hours: 9:00~17:00 (weekdays)

※Consultations are available on weekends as well until June 30th.

◆National Hotlines

◇Coronavirus Hotline (Ministry of Health, Labor, and Welfare)

Phone: 0120-565653 (calls are free)

Hours: 9:00〜21:00 (including weekends and holidays)

◇Hot line for Foreign Travelers (Japan Tourism Agency)

Phone: 050-3816-2787

Hours: 24 hours/day, 365 days/year

Available Languages: English, Chinese, Korean, and Japanese

Available Information:

 What to do in medical or other emergencies

 What to do in case of a natural or other disaster

 General tourism information

※In addition, Matsue City also provides information for foreign residents on Facebook

 MatsueInternationalResidentsSupport(ExternalLink)

お問い合わせ
政策部  広報室
電話:0852-55-5125/ファックス:0852-55-5665/メールアドレス:kouhou@city.matsue.lg.jp
お問い合わせ
観光振興部  国際観光課
電話:0852-55-5175/ファックス:0852-55-5550
松江市役所
〒690-8540 島根県松江市末次町86番地
電話:0852-55-5555(代表)
開庁時間:8時30分から17時15分
  • 庁舎位置図
  • 電話番号・メールアドレス一覧
  • 組織機構図・事務分掌一覧
松江市ホームページはプログラム言語「Ruby」で構築されています。